Modern cars are basically computers on wheels, and your old code reader just...

https://wiki-saloon.win/index.php/Why_EVs_and_Hybrids_Make_Diagnostics_More_Software-Driven

Modern cars are basically computers on wheels, and your old code reader just doesn’t cut it anymore. Generic scanners only show basic emissions faults, leaving you blind to the complex communication between engine control units